Obakeneko (![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small} obake_neko) wrote,@ 2009-01-02 05:43:00 |
|
| Entry tags: | аниме |
вежливость ангелов
Услышал в середине длинного пассажа: «девушка, якобы покорившая время». Порадовался шутке «для своих». Отметил привнесение оттенков, отсутствующих в оригинале. Задумался об оправданности такого хулиганства. Вернулся, отыскал место, переключил дорожку. Дзисё: токи-о какэру сё:дзё. Устыдился.
